Дюк Нюкем Форевер: Игровой процесс и особенности