Фёдор Павлович Ретников: Жизнь и творчество