Надпись «Виват»: исторический контекст и изображения